español: Closer: Llevados por el deseo
deutsch: Hautnah
english: Closer
date: Nov, 2007
USA 2004
dirigida por Mike Nichols
vista en inglés con subtitulos en español

español: Un día inesperado / Un regalo del corazón
deutsch: If only - Rendezvous mit dem Schicksal
english: If Only
date: Ago 24, 2008
USA/GB 2004
dirigida por Gil Junger
vista en inglés con subtitulos en español

español: El Cartero (Il postino) / El Cartero (y Pablo Neruda)
deutsch: Der Postmann
english: The Postman
date: August 22, 2008
F/ITA/BEL 1994
dirigida por Michael Radford
vista en italiano con subtítulos en alemán

español: El crimen del padre Amaro
deutsch: Die Versuchung des Padre Amaro
english: The Crime of Father Amaro
date: August 9, 2008
F/ESP/MEX/ARG 2002
dirigida por Carlos Carrera
vista en español

español: Teheran 43
deutsch: Teheran 43 / Killer sind immer unterwegs
english: Assassination Attempt / Teheran 43: Spy Ring / The Eliminator
date: Jul 14, 2008
SU/F/SUI/ESP 1981
dirigida por Alexander Alow (Александр Александрович Алов) y Wladimir Naumow (Владимир Наумович Наумов)
vista en castellano sin subtítulos (versión de 130 minutos con una final algo cortado - la versión completa es de 194)

español: Al otro lado
deutsch: Auf der anderen Seite
english: The Edge of Heaven
date: Apr 23, 2008
D / TUR / ITA 2007
dirigida por Fatih Akin
vista en alemán/turco con subtítulos en alemán

español: Los amantes del Círculo Polar
deutsch: Die Liebenden des Polarkreises
english: The Lovers from the North Pole / The Lovers of the Arctic Circle
date: Apr 12, 2008
ESP / FRA 1998
dirigida por Julio Medem
vista en castellano con subtitulos en alemán

español: El amor en los tiempos del cólera
deutsch: Die Liebe in den Zeiten der Cholera
english: Love in the Time of Cholera
date: Mar 15, 2008
USA 2007
dirigida por Mike Newell
vista en alemán

español: Hable con ella
deutsch: Sprich mit ihr
english: Talk to Her
date: Jan 8, 2007
ESP 2002
dirigida por Pedro Almodóvar
vista en español con subtitulos en español

español: Un paseo por las nubes
deutsch: Dem Himmel so nah
english: A Walk in the Clouds
date: Feb 21, 2004
USA / MEX 1995
dirigida por Alfonso Arau
vista en inglés