español: Paris, Texas
deutsch: Paris, Texas
english: Paris, Texas
date: Nov 22, 2009
D/F/UK 1984
dirigida por Wim Wenders
vista en inglés con subtítulos en alemán

español: Los falsificadores
deutsch: Die Fälscher
english: The Counterfeiters
date: Nov 8, 2009
AUT/D 2007
dirigida por Stefan Ruzowitzky
vista en alemán

español: La flor de mi secreto
deutsch: Mein blühendes Geheimnis
english: The Flower of My Secret
dansk: Min hemmeligheds blomst
date: Oct 17, 2009
ESP/FRA 1995
dirigida por Pedro Almodóvar
vista en castellano

español: Sé que vienen a matarme
deutsch: (Ich weiss, dass sie kommen, um mich zu töten)
english: (I Know They Are Coming to Kill Me)
date: Oct 11, 2009
EC 2007
dirigida por Carl West
vista en español

español: A la Costa
deutsch: (Zur Küste)
english: (To the Coast)
date: Aug 12, 2009
EC 1994
dirigida por Carl West
vista en español

español: El curioso caso de Benjamin Button
deutsch: Der seltsame Fall des Benjamin Button
english: The Curious Case of Benjamin Button
date: Jul 27, 2009
USA 2008
dirigida por David Fincher
vista en inglés con subtítulos en español

español: Olmedo
deutsch: (Olmedo)
english: (Olmedo)
date: Jul 25, 2009
EC 2009
dirigida por César Carmignani
vista en español

español: Los coristas / Los chicos del coro
deutsch: Die Kinder des Monsieur Mathieu
english: The Chorus / The Choir Boys
date: Jul 25, 2009
FRA/SUI/D 2004
dirigida por Christophe Barratier
vista en francés con subtítulos en castellano

español: La teta asustada
deutsch: (Die Milch des Leids)
english: The Milk of Sorrow
date: Apr 18, 2009
ESP/Peru 2009
dirigida por Claudia Llosa
vista en español y quechua con subtítulos en inglés

español: Mar adentro
deutsch: Das Meer in mir
english: The Sea Inside
date: Mar 28, 2009
ESP/FRA/ITA 2004
dirigida por Alejandro Amenábar
vista en castellano, gallego y catalán sin subtítulos